{
  "schema_version": "0.1",
  "message_id": "cl-francais-english-20260308-amelie-samuel",
  "type": "intro",
  "sender": {
    "identity": "amelie@mail.example",
    "display_name": "Amélie Roux",
    "verification_level": "email",
    "profile_url": "https://amelie-roux.notion.example"
  },
  "recipient": {
    "identity": "samuel@mail.example",
    "profile_url": "https://samuel-osei.example"
  },
  "via_pool": {
    "url": "https://correolento.example/pools/francais-english.json",
    "id": "francais-english",
    "name": "Français ↔ English"
  },
  "sent_at": "2026-03-08T18:30:00Z",
  "subject": "Une première lettre · A first letter",
  "body": {
    "content_type": "text/plain",
    "content": "Dear Samuel,\n\nMy name is Amélie. I live in Lyon and I make the sound for plays, so my week is full of doors that creak on purpose. I am learning English since three years, on Sundays, with a dictionary and too much tea. Please correct me. I will do the same for your French, gently.\n\nCher Samuel,\n\nLa même chose en français, pour que tu puisses t’entraîner : je m’appelle Amélie, j’habite à Lyon et je suis créatrice sonore pour le théâtre. Toutes les portes qui grincent, c’est moi. Et toi, qu’est-ce que tu fais le dimanche soir ?\n\nÀ dimanche prochain,\nAmélie"
  },
  "transport": {
    "type": "email",
    "message_headers": {
      "Message-ID": "<cl-francais-english-20260308-amelie-samuel@correolento.example>",
      "Date": "Sun, 08 Mar 2026 18:30:00 +0000",
      "Subject": "Une première lettre · A first letter",
      "Content-Language": "en, fr"
    }
  }
}